Category Archives: Citizenship Education

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

A la suite d’une récente proposition de la Commission Européenne, 2013 sera probablement déclarée Année Européenne des Citoyens pour marquer le 20ème anniversaire de la création de la citoyenneté européenne (Traité de Maastricht).
L’OCIPE a pris l’initiative d’apporter une contribution spécifique au débat sur la citoyenneté et son importance pour l’avenir de l’Europe.

Le projet dans ses grandes lignes
La démocratie en Europe semble souffrir d’un manque d’enthousiasme parmi sa population et un manque croissant de confiance envers les dirigeants politiques élus. Cette situation s’inscrit  sur l’arrière-fond d’une société toujours plus multiculturelle et d’un sentiment croissant d’insécurité qui nourrit le renouveau du nationalisme. Le Conseil de l’Europe traite de ces sujets depuis plusieurs années. Continue reading →

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

No seguimento de uma proposta recente da Comissão Europeia, o ano de 2013 será provavelmente declarado como o Ano Europeu dos Cidadãos. Isto, porque será a melhor forma de marcar o 20º Aniversário da criação da cidadania Europeia (Tratado de Maastricht).
O Jesuit European Office (OCIPE) tomou a iniciativa de elaborar uma contribuição específica em torno deste debate sobre a cidadania e a sua relevância para o futuro da Europa.

O Projecto numa Casca de Noz
Na actualidade, a população europeia vive uma falta de entusiasmo para com a sua democracia, bem como aumenta entre si um sentimento de desconfiança para com os seus líderes políticos eleitos. Tudo isto acontece no enquadramento de uma sociedade cada vez mais multicultural, onde se coabita com um maior sentimento de insegurança, o que por sua vez faz emergir um nacionalismo renovado. Estes temas têm vindo desde há já vários anos a ser considerados pelo Conselho da Europa. Continue reading →

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

Nach einem kürzlich vorgelegten Vorschlag der Europäischen Kommission wird das Jahr 2013 wahrscheinlich zum Europäisches Jahr der Bürger erklärt werden, um damit den 20. Jahrestag der Schaffung einer europäischen Bürgerschaft (Vertrag von Maastricht) auszuzeichnen.
Das Jesuit European Office (OCIPE) möchte einen eigenen Beitrag zur Debatte über Bürgerschaft und ihre Bedeutung für die Zukunft Europas leisten.

Das Projekt in Kurzfassung
Demokratie in Europa scheint gegenwärtig an einem Mangel an Begeisterung in der Bevölkerung und einem sich verstärkenden Misstrauen gegenüber den gewählten politischen Leitern zu leiden. Dies auf dem Hintergrund einer immer mehr multikulturellen Gesellschaft und einem wachsenden Gefühl der Unsicherheit, das zu neuem Nationalismus führt. Der Europarat (Straßburg) hat sich mehrere Jahre mit diesen Problemen befasst. Continue reading →

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

In seguito a una recente proposta della commissione europea, l’anno 2013 potrebbe essere dichiarato Anno europeo dei cittadini per festeggiare/segnare il 20° anniversario della creazione della cittadinanza europea (trattato di Maastricht).
L’ufficio gesuita europeo approfitta dell’iniziativa per dare un contributo specifico al dibattito sulla cittadinanza e la sua rilevanza per il futuro dell’Europa.

Il progetto in breve
La democrazia in Europa sembra soffrire di una mancanza di entusiasmo tra la popolazione e una crescente perdita di fiducia verso i leader politici eletti contro l’ambiente di una società multiculturale e un crescente senso di insicurezza che portano a rinnovati nazionalismi. Il Concilio d’Europa si occupa da anni di tali questioni. Continue reading →

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

Como resultado de una reciente propuesta de la Comisión Europea, 2012 será declarado probablemente el Año Europeo de los Ciudadanos para marcar el 20º aniversario de la creación de la ciudadanía europea (Tratado de Maastricht).
La Oficina Europea Jesuita (OCIPE) ha tomado la iniciativa de contribuir de manera específica al debate sobre la ciudadanía y su importancia para el futuro de Europa.

El proyecto en sus grandes líneas
La democracia en Europa parece sufrir una falta de entusiasmo entre la población y una falta creciente de confianza en los dirigentes políticos. Esta situación tiene por fondo una sociedad cada día más multicultural y un sentimiento creciente de inseguridad que alimenta una reavivación del nacionalismo. El Consejo de Europa se ocupa de estos temas desde hace varios años. Continue reading →

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

Az Európai Bizottság nemrégiben napvilágot látott javaslatával összhangban a 2013. év – az európai uniós állampolgárság létrehozásának 20. évfordulójára emlékezve (Maastrichti Szerződés) – a tervek szerint az Állampolgárok Európai Éve lesz.
A Jezsuita Európa Iroda (OCIPE) által indított kezdeményezés kifejezett hozzájárulást hivatott biztosítani az állampolgárságról folyatott vitához, valamint az állampolgárság kérdésének Európa jövője szempontjából vizsgált relevanciájához.

A projektről röviden
Úgy tűnik, a demokrácia Európában a lelkesedés hiányától szenved a lakosság körében, illetve a bizalom egyre növekvő hiánya is megfigyelhető a választott politikai vezetők irányában – egy egyre növekvő multikulturális társadalom és egy megújult nacionalizmusnak teret engedő bizonytalanság növekvő érzése mellett. Az Európa Tanács több éve foglalkozik ezekkel a kérdésekkel. Continue reading →

image: batintherain (cc: by-nc-sa)

W swojej niedawnej propozycji Komisja Europejska wysunęła pomysł, aby rok 2013 ogłosić Europejskim Rokiem Obywateli i w ten sposób upamiętnić 20 rocznicę ustanowienia Obywatelstwa UE (na mocy Traktatu z Maastricht).
OCIPE podjęło inicjatywę wpisania się w debatę dotyczącą obywatelstwa europejskiego i jego znaczenia dla przyszłości Europy.

Zarys projektu
Ludność Europy nie wykazuje entuzjazmu wobec demokracji. W związku z rozwojem społeczeństwa wielokulturowego i rosnącym poczuciem niepewności wzrasta brak zaufania do wybranych liderów politycznych i odnawia się nacjonalizm. Rada Europy zajmuje się tym zagadnieniem od kilku lat. Continue reading →